1 00:01:19,700 --> 00:01:20,700 Oh, zlato. 2 00:01:21,700 --> 00:01:22,700 Oh, je to tak horké. 3 00:01:23,700 --> 00:01:34,700 Dzekus vás pozve !!! 4 00:02:11,580 --> 00:02:16,080 Kdo je tam? 5 00:02:18,580 --> 00:02:19,580 Vstaňte, Katie. 6 00:02:19,580 --> 00:02:24,080 Čas vstát. 7 00:02:33,600 --> 00:02:42,600 Sakra, musíme Vyčistěte tyto pokoje dnes. 8 00:02:42,600 --> 00:02:43,600 Vstal jsem, dobře? 9 00:02:43,600 --> 00:02:44,600 Co máš? 10 00:02:44,600 --> 00:02:46,600 Mám pro vás zvláštní dopis. 11 00:02:46,600 --> 00:02:47,600 Co? 12 00:02:47,600 --> 00:02:48,600 Od koho? 13 00:02:48,600 --> 00:02:49,600 Myslím, že J.J. 14 00:02:49,600 --> 00:02:50,600 JJ? 15 00:02:50,600 --> 00:02:51,600 Možná přijde na návštěvu. 16 00:02:51,600 --> 00:02:52,600 Ano, poslouchejte, Katie. 17 00:02:52,600 --> 00:02:54,600 Nebudete se vrátit do postele, dobře? 18 00:02:54,600 --> 00:02:56,600 Dobře, jsem nahoře, dobře? 19 00:02:56,600 --> 00:02:57,600 20 00:02:57,600 --> 00:03:00,100 Díky. 21 00:03:02,600 --> 00:03:16,600 Víš, Katie, Jsem jen venkovská dívka. 22 00:03:16,600 --> 00:03:18,600 Vždycky jsem měl sen. 23 00:03:18,600 --> 00:03:23,600 Vypadá to, že jsem vždy chtěl jít do města. 24 00:03:23,600 --> 00:03:26,600 Chci tě najít, příteli. 25 00:03:26,600 --> 00:03:28,600 Převezmu město. 26 00:03:28,600 --> 00:03:32,576 A budeme se bavit až do konce. 27 00:03:32,600 --> 00:03:36,600 Nevíš, že jsem vždycky chtěl utéct? 28 00:03:36,600 --> 00:03:39,600 Alespoň jeden den. 29 00:03:39,600 --> 00:03:43,600 Jinak bych se mohl zbláznit. 30 00:03:43,600 --> 00:03:47,600 Víš, Katie, Jsem jen venkovská dívka. 31 00:03:47,600 --> 00:03:56,600 A teď jdu do města. 32 00:03:56,600 --> 00:03:58,600 Hej, JJ se blíží. 33 00:03:58,600 --> 00:04:01,600 Hej, Randy, můj starý příteli Ze střední školy si pamatuješ? 34 00:04:01,600 --> 00:04:02,600 Hmm, co? 35 00:04:02,600 --> 00:04:05,600 Nakonec přijde můj přítel JJ z venkova do města. 36 00:04:05,600 --> 00:04:07,600 No, to je dobré. 37 00:04:07,600 --> 00:04:11,600 No, jsem nadšený. 38 00:04:11,600 --> 00:04:13,600 Bože, neviděl jsem ji už roky. 39 00:04:13,600 --> 00:04:14,600 Ach ano? 40 00:04:14,600 --> 00:04:15,600 Ano. 41 00:04:15,600 --> 00:04:16,600 Proč přichází? 42 00:04:16,600 --> 00:04:18,600 No, pokusil jsem se ji dostat Pojďte se něco podívat 43 00:04:18,600 --> 00:04:21,600 Kromě tohoto hloupého, špinavého městečka, kde jsme žili. 44 00:04:21,600 --> 00:04:22,600 Ano, ano. 45 00:04:22,600 --> 00:04:25,600 Víš, potká se s chladným městem 46 00:04:25,600 --> 00:04:27,600 Chlapci se svými velkými, zlými městskými způsoby. 47 00:04:27,600 --> 00:04:29,600 Víš, co tím myslím? 48 00:04:29,600 --> 00:04:30,600 Budeš mě znovu šukat, zlato? 49 00:04:30,600 --> 00:04:32,600 Oh, zkusím to. 50 00:04:32,600 --> 00:04:34,600 Oh, zlato. 51 00:04:34,600 --> 00:04:38,600 Ach, zlato, nemáš milosrdenství. 52 00:04:38,600 --> 00:04:40,600 Vím, že to tak chcete. 53 00:04:40,600 --> 00:04:42,600 Ano, ano. 54 00:04:42,600 --> 00:04:44,600 Jen doufám, že jsi Přítel je milá holka. 55 00:04:44,600 --> 00:04:46,600 Oh, budeš to milovat JJ. 56 00:04:46,600 --> 00:04:48,600 Ach, myslím, že není šílená. 57 00:04:48,600 --> 00:04:52,100 Oh, zlato. 58 00:05:30,600 --> 00:05:32,600 Jsi tak snadný. 59 00:05:32,600 --> 00:05:33,600 Ó. 60 00:05:37,600 --> 00:05:38,600 Sát mě, zlato. 61 00:05:38,600 --> 00:05:39,600 62 00:05:39,600 --> 00:05:40,600 Sát mě. 63 00:05:51,000 --> 00:05:54,600 Oh, nechci Vyšplhat tak vysoko. 64 00:05:54,600 --> 00:05:56,600 Nechceš získat péro? 65 00:06:25,600 --> 00:06:27,600 Dej mi to. 66 00:06:27,600 --> 00:06:28,600 Ó. 67 00:06:32,600 --> 00:06:35,100 Do prdele mě. 68 00:10:09,240 --> 00:10:12,740 Ahoj, hledám, ne, Hledám Katie. 69 00:10:12,740 --> 00:10:14,600 Myslím, že tady pracuje. 70 00:10:14,600 --> 00:10:16,400 Katie. 71 00:10:16,400 --> 00:10:18,600 Oh, ty jsi JJ. 72 00:10:18,600 --> 00:10:19,480 Jak jsi to věděl? 73 00:10:19,480 --> 00:10:20,380 Ano, jsem. 74 00:10:20,380 --> 00:10:21,840 Oh, doručil jsem jí dopis. 75 00:10:21,840 --> 00:10:23,060 Oh, víš, kde jsem ji mohl najít? 76 00:10:23,060 --> 00:10:24,540 Ano, nechte tam své tašky. 77 00:10:24,540 --> 00:10:26,840 Je ve čtvrtém patře. 78 00:10:26,840 --> 00:10:27,880 Nějaké konkrétní číslo pokoje? 79 00:10:27,880 --> 00:10:28,960 Ne, pracuje tam. 80 00:10:28,960 --> 00:10:30,320 Jen tam chodí po chodbě. 81 00:10:30,320 --> 00:10:31,220 Uvidíte ji. 82 00:10:31,220 --> 00:10:33,620 Oh, díky, skvěle. 83 00:10:55,080 --> 00:10:56,080 Ahoj. 84 00:10:56,080 --> 00:10:57,580 Ahoj. 85 00:10:57,580 --> 00:11:00,080 Oh, oh, oh, děkuji. 86 00:11:00,080 --> 00:11:01,080 Oh, Renee, ahoj. 87 00:11:01,080 --> 00:11:02,080 Ahoj. 88 00:11:02,080 --> 00:11:03,080 Sedmé, prosím. 89 00:11:03,080 --> 00:11:04,080 Sedmé, prosím. 90 00:11:04,080 --> 00:11:10,960 Čtvrté patro prosím. Kterého patra pracujete na? Teď je mi sedm. Oh, skončil jsem čtvrtý. 91 00:11:10,960 --> 00:11:16,000 Byl bych velmi potěšen, kdybyste přišli a navštívili mě. Oh, možná ano. Oh, to bych rád. 92 00:11:16,000 --> 00:11:24,200 Jaké podlahy? Jaký jsi místnost v? Jsem v místnosti 439. Nezapomeňte teď. 93 00:11:24,960 --> 00:11:28,460 V pořádku. 94 00:11:29,960 --> 00:11:33,460 Pokoj 439. 95 00:11:43,960 --> 00:11:47,960 Tento humr byl skvělý. Řekl jsem ti, že se vám to bude líbit. 96 00:12:04,900 --> 00:12:06,840 Katie! 97 00:12:06,840 --> 00:12:10,340 Jay, Jay, Jay, nemohu tomu uvěřit. 98 00:12:10,340 --> 00:12:11,340 Jak se máte? 99 00:12:11,340 --> 00:12:13,540 Ach, zlato, už jsou to roky. 100 00:12:13,540 --> 00:12:15,580 Bože, bylo to od střední školy. 101 00:12:15,580 --> 00:12:17,180 Bože, vypadáš skvěle. 102 00:12:17,180 --> 00:12:18,080 Oh, díky. 103 00:12:18,080 --> 00:12:18,980 Ty taky. 104 00:12:18,980 --> 00:12:21,836 Páni, jsem rád, že jsi tady. 105 00:12:25,320 --> 00:12:31,320 No, vidíš, můj Drahá, jsem salónka. 106 00:12:31,320 --> 00:12:35,320 A kdo je služebná salon? 107 00:12:35,320 --> 00:12:39,320 No, moc nedělám. 108 00:12:39,320 --> 00:12:42,320 Neděláš moc. 109 00:12:42,320 --> 00:12:43,320 Dovolte mi, abych vám ukázal, dobře? 110 00:12:43,320 --> 00:12:44,320 V pořádku. 111 00:12:44,320 --> 00:12:46,320 Oh, už je to dlouho. 112 00:12:46,320 --> 00:12:48,320 Samozřejmě to je. 113 00:12:48,320 --> 00:12:50,320 Vypadáš stejně dobře jako vždy. 114 00:12:50,320 --> 00:12:55,320 Děkuju. 115 00:12:55,320 --> 00:12:58,320 Oh, nevěděl jsem, že to uděláme. 116 00:12:58,320 --> 00:13:04,320 Jsi rozkošný, víš to? 117 00:13:04,320 --> 00:13:06,320 Snažil jsem se dostat Přijdeš roky. 118 00:13:06,320 --> 00:13:07,320 Oh, já vím. 119 00:13:07,320 --> 00:13:10,320 Tak mi řekni, jak to udělal Zvládnete tuto práci? 120 00:13:10,320 --> 00:13:13,320 Oh, bylo to těžké, ale podařilo se mi. 121 00:13:13,320 --> 00:13:14,320 Chtěli byste vidět jednu z pokojů? 122 00:13:14,320 --> 00:13:15,320 Oh, rád bych. 123 00:13:15,320 --> 00:13:16,320 V pořádku. 124 00:13:16,320 --> 00:13:18,320 Ach, mohl bys přijít O něco později, prosím? 125 00:13:18,320 --> 00:13:19,320 Omlouvám se, pane. 126 00:13:19,320 --> 00:13:23,320 Vyčistím váš pokoj později, promiň. 127 00:13:23,320 --> 00:13:26,320 Je rozkošný. 128 00:13:26,320 --> 00:13:27,320 Prosím. 129 00:13:27,320 --> 00:13:29,320 Je to hothead domu. 130 00:13:29,320 --> 00:13:30,320 Je tak nadržený. 131 00:13:30,320 --> 00:13:32,320 Vždy se snaží Zasáhnout na všechny služky. 132 00:13:32,320 --> 00:13:35,320 Toto je nejtěžší část Moje práce - snažím se ji oddělit. 133 00:13:35,320 --> 00:13:37,320 Ach ne. 134 00:13:37,320 --> 00:13:39,320 Je to tak zábavné. 135 00:13:39,320 --> 00:13:40,320 Byla to Katie. 136 00:13:40,320 --> 00:13:42,320 Byl to můj šéf. 137 00:13:42,320 --> 00:13:43,320 Byl to tvůj šéf? 138 00:13:43,320 --> 00:13:44,320 Nemyslím si, že tě viděla. 139 00:13:44,320 --> 00:13:45,320 Doufám, že ne. 140 00:13:45,320 --> 00:13:47,320 Oh, nemohla. 141 00:13:47,320 --> 00:13:49,320 Zůstala by, kdyby mě viděla. 142 00:13:49,320 --> 00:13:50,320 Zůstala by. 143 00:13:50,320 --> 00:13:52,320 Okamžitě by mě dostala ven. 144 00:13:52,320 --> 00:13:54,320 No, neviděla Ty, takže můžete zůstat, že? 145 00:13:54,320 --> 00:13:55,320 Ano, ano. 146 00:13:55,320 --> 00:13:56,320 Oh, dobře. 147 00:13:56,320 --> 00:13:58,320 Teď je to v pořádku. 148 00:13:58,320 --> 00:14:03,320 Ona se nevrátí. 149 00:14:03,320 --> 00:14:05,320 Podívej, musím to zkontrolovat O několik dalších podlaží, 150 00:14:05,320 --> 00:14:07,320 Ujistěte se, že jsou služebné hotové a všechno. 151 00:14:07,320 --> 00:14:08,320 Chcete jít ven a jet po městě? 152 00:14:08,320 --> 00:14:11,320 Je tu velký malý chodník Kavárna těsně po ulici. 153 00:14:11,320 --> 00:14:13,320 Oh, rád bych Ale cítím se tak špinavý. 154 00:14:13,320 --> 00:14:15,320 Nejprve bych chtěl změnit a osprchovat se. 155 00:14:15,320 --> 00:14:17,320 Kde jsou vaše věci? 156 00:14:17,320 --> 00:14:19,320 Oh, jsou v hale hotelu. 157 00:14:19,320 --> 00:14:20,320 O co jde? 158 00:14:20,320 --> 00:14:23,320 Když jsem vystoupil z vlaku, zastavil jsem se na telefonní budově vám zavolá. 159 00:14:23,320 --> 00:14:27,320 Chlap přijde, popadne mi tašku, běží pryč a navíc: Nemám a 160 00:14:27,320 --> 00:14:31,320 Telefon vám zavolal, protože přijímač byl vytržen z telefonní budovy. 161 00:14:31,320 --> 00:14:33,320 No, to bylo něco. 162 00:14:33,320 --> 00:14:35,320 Kdo byl ten chlap? 163 00:14:35,320 --> 00:14:36,320 Byl krátký. 164 00:14:36,320 --> 00:14:39,320 Pamatuji si, že měl tma Kudrnaté vlasy a bílý pás. 165 00:14:39,320 --> 00:14:41,320 MHM. 166 00:14:41,320 --> 00:14:42,320 Měl nějaké vousy? 167 00:14:42,320 --> 00:14:43,320 Bůh. 168 00:14:43,320 --> 00:14:45,320 Chci říct, ano, a špinavý. 169 00:14:45,320 --> 00:14:46,320 Myslím, že ne ... 170 00:14:46,320 --> 00:14:48,320 Je to kurva Jakee. 171 00:14:48,320 --> 00:14:49,320 Možná ho znáš? 172 00:14:49,320 --> 00:14:51,320 Ano, vím, že bastarde. 173 00:14:51,320 --> 00:14:52,320 Cholera. 174 00:14:52,320 --> 00:14:55,320 Je to slizký malý idiot 175 00:14:55,320 --> 00:14:57,320 Kdo tady visí. 176 00:14:57,320 --> 00:14:59,320 Podvádí turisty, ale není to můj přítel. 177 00:14:59,320 --> 00:15:00,320 Mohu dostat vaši kabelku zpět. 178 00:15:00,320 --> 00:15:02,320 Velký. 179 00:15:02,320 --> 00:15:03,320 Postarejme se o to hned. 180 00:15:03,320 --> 00:15:06,820 Sakra, ten bastard. To mě dělá ... 181 00:15:13,320 --> 00:15:17,820 . 182 00:15:24,320 --> 00:15:28,320 Bože můj. 183 00:15:28,320 --> 00:15:31,320 Poslouchejte, už je tvrdý. 184 00:15:31,320 --> 00:15:36,820 Stiskněte ten penis pro mě. 185 00:15:39,320 --> 00:15:42,320 Oh, chybí mi ten penis. 186 00:15:42,320 --> 00:15:45,800 Pohladit vaše prsa pro mě. 187 00:15:45,800 --> 00:15:46,780 Oh, líbí se mi to. 188 00:15:55,160 --> 00:15:57,620 Ó. 189 00:15:57,620 --> 00:15:59,580 Mám pro tebe dárek. 190 00:15:59,580 --> 00:16:01,560 Oh, vidím to. 191 00:16:02,540 --> 00:16:03,520 Ach, velký, velký lízátko. 192 00:16:05,500 --> 00:16:07,576 Big Lollipop. Co s tím budete dělat? 193 00:16:07,600 --> 00:16:12,800 Budu to olíznout Všechno to nahoru a vysávat to. 194 00:17:29,960 --> 00:17:30,960 Pojď sem, zlato. 195 00:17:30,960 --> 00:17:31,960 Pojď sem. 196 00:17:31,960 --> 00:17:33,960 Pojď sem. 197 00:17:33,960 --> 00:17:34,960 Pojď sem. 198 00:17:34,960 --> 00:17:35,960 Otočte se, otočte se. 199 00:17:35,960 --> 00:17:37,960 Otočte se, otočte se. 200 00:17:37,960 --> 00:17:40,960 Ano. 201 00:17:40,960 --> 00:17:41,960 Lehněte si vedle mě. 202 00:17:41,960 --> 00:17:42,960 Co budeš dělat? 203 00:17:42,960 --> 00:17:44,960 Lehněte si vedle mě. 204 00:17:48,960 --> 00:17:50,960 Pamatujte, jak Dotkl se pro mě prsa? 205 00:17:50,960 --> 00:17:52,960 To bych to chtěl. 206 00:17:52,960 --> 00:17:53,960 Dotkněte se zde. 207 00:17:57,960 --> 00:17:59,960 208 00:17:59,960 --> 00:18:01,960 Ježíši, dejte prsty dovnitř. 209 00:18:01,960 --> 00:18:03,960 Oh, začíná to namočit. 210 00:18:12,240 --> 00:18:14,240 Nevěřím tomu. Vstaneš? 211 00:18:14,240 --> 00:18:16,240 Cholera. Můj přítel, J.J. 212 00:18:16,240 --> 00:18:18,240 Jsem tak zběsilý. 213 00:18:18,240 --> 00:18:20,240 Ani jste se s ní nesetkal. 214 00:18:20,240 --> 00:18:22,240 Setkám se s ní později. 215 00:18:22,240 --> 00:18:24,240 To není smysl. Kurva Jake. 216 00:18:24,240 --> 00:18:26,240 Jakee, je tady? Kde je? 217 00:18:26,240 --> 00:18:28,240 Velký. Ano, tvůj přítel Jake. 218 00:18:28,240 --> 00:18:30,240 Podváděl J.J. ve vlaku 219 00:18:30,240 --> 00:18:32,240 Stanice, stejně jako se všemi turisty. 220 00:18:32,240 --> 00:18:34,240 No, musí si nějak vydělat na živobytí. 221 00:18:34,240 --> 00:18:36,240 Ne od mých přátel. 222 00:18:36,240 --> 00:18:38,240 Nebojte se. Pojďme kurva. 223 00:18:38,240 --> 00:18:40,240 Ty hloupá děvko. 224 00:18:40,240 --> 00:18:42,240 Chci, abys okamžitě vstal. 225 00:18:42,240 --> 00:18:44,240 Chci, abys šel ven a šířil se 226 00:18:44,240 --> 00:18:46,240 Slovo, které chci tu tašku zpět. 227 00:18:46,240 --> 00:18:48,240 Chci to teď zpátky, 228 00:18:48,240 --> 00:18:50,240 s ničím chybějícím. 229 00:18:50,240 --> 00:18:52,240 Je to pravděpodobně takové. 230 00:18:52,240 --> 00:18:54,240 Řekni mu, že může Nechte to v Cliffově baru. 231 00:18:54,240 --> 00:18:56,240 Teď. 232 00:18:56,240 --> 00:18:59,740 Cholera. 233 00:19:10,240 --> 00:19:13,740 Ooh. 234 00:19:24,240 --> 00:19:26,240 Jsou to vaše oblíbené kalhotky? 235 00:19:26,240 --> 00:19:28,240 Ne, jsou staří. 236 00:19:28,240 --> 00:19:30,240 Rozhodně? 237 00:19:30,240 --> 00:19:32,240 Ano. 238 00:19:32,240 --> 00:19:35,740 Udělej to. 239 00:19:36,240 --> 00:19:38,240 Budu pracovat celou noc bez kalhotek. 240 00:20:50,240 --> 00:20:52,240 Oh, zlato. 241 00:20:52,240 --> 00:20:54,240 Oh, jsou tak měkké. 242 00:23:20,580 --> 00:23:21,560 V pořádku. 243 00:23:21,560 --> 00:23:22,560 Ano, ano. 244 00:23:22,560 --> 00:23:23,560 Dobře, vezmi 245 00:23:23,560 --> 00:23:25,040 Je to snadné, dítě. 246 00:23:25,040 --> 00:23:27,040 Jsi velmi nadšený. 247 00:23:27,040 --> 00:23:31,420 Chci, abys klekl. 248 00:23:31,420 --> 00:23:33,280 Ach, teď ano? 249 00:23:37,420 --> 00:23:40,200 Oh, neudělal jsi to, když Byl jsi tu předtím. 250 00:23:40,200 --> 00:23:42,500 Oh, máš pravdu. 251 00:23:54,920 --> 00:23:58,420 Zatím mě tlačíš. 252 00:25:42,920 --> 00:25:44,656 Dvacet pět babek pro každého z vás. 253 00:25:44,680 --> 00:25:45,340 Zde. 254 00:25:45,340 --> 00:25:46,500 Nabídka je dvacet pět babek. 255 00:25:46,500 --> 00:25:47,996 Každý z dvaceti pěti babek. 256 00:25:48,020 --> 00:25:50,380 Oh, v žádném případě, no tak, mohu odpočívat? 257 00:25:50,400 --> 00:25:51,816 Oh, dej nám freebie. 258 00:25:51,840 --> 00:25:53,856 Deset babek najednou. 259 00:25:53,880 --> 00:25:54,460 Ježíš. 260 00:25:54,460 --> 00:25:56,180 To je moje kurva štěstí. 261 00:25:56,180 --> 00:26:00,020 První trik dne A dostanu levný Skype. 262 00:26:02,300 --> 00:26:03,140 Vystupuji z toho zasraného pekla. 263 00:26:03,140 --> 00:26:03,960 No tak. 264 00:26:03,960 --> 00:26:06,300 Nebuď takhle. 265 00:26:13,280 --> 00:26:14,920 Ahoj, je tady Cliff? 266 00:26:14,920 --> 00:26:16,696 ŽÁDNÝ. 267 00:26:16,720 --> 00:26:18,140 No, jsem přítel Katie a Cliff 268 00:26:18,140 --> 00:26:20,920 Řekl mi, že tu můžu nechat své tašky. 269 00:26:20,920 --> 00:26:22,020 Jsem tady, abych je vyzvedl. 270 00:26:22,020 --> 00:26:23,140 ŽÁDNÝ. 271 00:26:23,140 --> 00:26:24,436 Dobře, děkuji. 272 00:26:35,280 --> 00:26:36,740 Vsadím se, že můžete také. 273 00:26:36,740 --> 00:26:38,580 Ano, dobře, na rozdíl od mužů. 274 00:26:38,580 --> 00:26:42,240 Ano, skvěle vypadající holka. 275 00:26:43,800 --> 00:26:45,680 To je to, co myslíš. 276 00:26:45,680 --> 00:26:48,140 Opravdu se těším bavit se s vámi dva. 277 00:26:48,140 --> 00:26:49,700 No, zlato, pokud ano 278 00:26:49,700 --> 00:26:51,300 Peníze, budeme se dobře bavit. 279 00:26:51,300 --> 00:26:53,060 Mám peníze, zlato. 280 00:26:53,060 --> 00:26:58,036 Milujeme to. Je to hodně. 281 00:26:58,060 --> 00:27:00,060 No tak, zlato. 282 00:27:00,060 --> 00:27:03,060 Většina lidí má rád blondýnky, ale já ... 283 00:27:22,060 --> 00:27:25,060 No tak, holka Sledujte malou show zde. 284 00:27:25,060 --> 00:27:27,060 Líbí se ti to, co? 285 00:27:27,060 --> 00:27:29,060 Vidím. 286 00:27:29,060 --> 00:27:31,060 Ano, ano. 287 00:27:31,060 --> 00:27:33,060 Proč nehraješ S vaší kundičkou trochu? 288 00:27:33,060 --> 00:27:35,060 Ano. 289 00:27:35,060 --> 00:27:37,060 MHM. 290 00:27:37,060 --> 00:27:40,060 Hej, víš, tím lépe Umění, čím větší je výplata, dívka. 291 00:27:40,060 --> 00:27:43,036 Tak pojď, zatřepete je. 292 00:28:01,060 --> 00:28:03,060 Pojď sem. 293 00:28:31,060 --> 00:28:33,060 Ano, ano. 294 00:28:50,060 --> 00:28:52,060 Ach ano, tak dobře. 295 00:29:06,060 --> 00:29:09,560 Oh, líbí se mi to. 296 00:30:54,860 --> 00:30:57,180 Nemáš hlad, že? 297 00:30:57,180 --> 00:30:58,180 ŽÁDNÝ. 298 00:34:21,740 --> 00:34:23,620 Promiň. Dobré ráno. 299 00:34:23,620 --> 00:34:25,080 Dobré ráno. 300 00:34:25,080 --> 00:34:26,840 Viděl jsem vaše portfolio. 301 00:34:26,840 --> 00:34:28,840 Jste profesionální model? 302 00:34:28,840 --> 00:34:30,640 No, ne, ale rád bych byl. 303 00:34:30,640 --> 00:34:32,300 Právě jsem dorazil do města 304 00:34:32,300 --> 00:34:34,680 ráno a hledám práci. 305 00:34:34,680 --> 00:34:36,140 No, jmenuji se Kent a 306 00:34:36,140 --> 00:34:39,300 Jsem profesionální fotograf. 307 00:34:40,380 --> 00:34:41,616 Ahoj, jsem J.J. 308 00:34:41,640 --> 00:34:43,616 Jak se máte? Chtěl bych rád vidím vaše portfolio. 309 00:34:43,640 --> 00:34:46,100 Jistě. 310 00:34:49,320 --> 00:34:52,196 Ach ne. To nikdy nebude fungovat. 311 00:34:52,220 --> 00:34:55,696 Nerozumím. Co se děje? 312 00:34:55,720 --> 00:34:57,936 No, pěkné, ale amatérské. 313 00:34:57,960 --> 00:35:01,496 Potřebujete více městských výstřelů. 314 00:35:01,520 --> 00:35:03,636 Více kosmopolitu vypadat by byl hezký. 315 00:35:03,660 --> 00:35:05,556 Co mám dělat? 316 00:35:05,580 --> 00:35:07,456 No, dnes mám nějaký volný čas 317 00:35:07,480 --> 00:35:10,196 A mohl bych pro vás tyto fotografie pořídit. 318 00:35:10,220 --> 00:35:11,696 Jsem volný. Nemůžu tomu uvěřit. 319 00:35:11,720 --> 00:35:13,196 Je vaše jméno Kent? 320 00:35:13,220 --> 00:35:14,196 Ano. 321 00:35:14,220 --> 00:35:16,436 A pořídili byste mě fotky? 322 00:35:16,460 --> 00:35:17,476 MHM. 323 00:35:17,500 --> 00:35:18,676 Měl bys chvilku na kávu nebo snídani? 324 00:35:18,700 --> 00:35:19,716 Oh, na tom nezáleží. 325 00:35:19,740 --> 00:35:21,376 Proboha na tom nezáleží. 326 00:35:21,400 --> 00:35:22,776 No, půjdeme? 327 00:35:22,800 --> 00:35:25,780 Oh, rád bych. Ano. 328 00:36:24,740 --> 00:36:26,116 Tohle je moje studio. 329 00:36:26,140 --> 00:36:28,756 Páni, to je skvělé. 330 00:36:28,780 --> 00:36:30,876 Ano, dobře, líbí se mi to. 331 00:36:30,900 --> 00:36:34,196 Bože, Kent, to je úžasné místo. 332 00:36:34,220 --> 00:36:36,536 Co je to? Je to jeden z těch blikačů? 333 00:36:36,560 --> 00:36:37,876 Ach jo, to je moje strobové světlo, takže ty 334 00:36:37,900 --> 00:36:40,836 Vězte, můžeme získat dostatek světla pro fotografie. 335 00:36:40,860 --> 00:36:42,316 Víš, zavřu záclony tady 336 00:36:42,340 --> 00:36:44,216 Protože rád udržuji sluneční světlo. 337 00:36:44,240 --> 00:36:46,740 V pořádku. 338 00:36:54,980 --> 00:36:59,056 Líbí se mi vaše, um, barvu pozadí. 339 00:36:59,080 --> 00:37:01,136 Odpovídá mým šaty. 340 00:37:01,160 --> 00:37:02,676 Víte, máme spoustu fotografií 341 00:37:02,700 --> 00:37:06,856 Ty v těch růžových šatech a myslím 342 00:37:06,880 --> 00:37:08,216 Vypadali byste dobře ve svetru pro kontrast. 343 00:37:08,240 --> 00:37:10,516 Víš, něco jako čtyřicátá léta 344 00:37:10,540 --> 00:37:13,996 PINUP přidat nějaký kontrast k vašemu portfoliu. 345 00:37:14,020 --> 00:37:14,996 Co si myslíš? 346 00:37:15,020 --> 00:37:16,156 Oh, to zní skvěle. 347 00:37:16,180 --> 00:37:17,596 V pořádku. 348 00:37:17,620 --> 00:37:19,336 Mám tu jeden, pokud chcete to vyzkoušet. 349 00:37:19,360 --> 00:37:20,336 Jasný. 350 00:37:20,360 --> 00:37:22,960 Tady jdeš. 351 00:37:26,560 --> 00:37:29,060 Hmm. 352 00:37:29,760 --> 00:37:31,796 Nic není, že? 353 00:37:31,820 --> 00:37:33,796 Ne, nemám rád kalhotky. 354 00:37:33,820 --> 00:37:36,980 No, to je podle mě v pořádku. 355 00:37:41,320 --> 00:37:42,796 Hmm. 356 00:37:42,820 --> 00:37:45,760 Je to měkké. 357 00:37:53,440 --> 00:37:54,776 Chceš, abych vyšplhal po žebříku? 358 00:37:54,800 --> 00:37:58,240 Ano, to je v pořádku. 359 00:37:59,480 --> 00:38:00,396 Správně. 360 00:38:00,420 --> 00:38:03,260 Dovolte mi to chytit. 361 00:38:04,100 --> 00:38:05,136 Jsem dobře? 362 00:38:05,160 --> 00:38:06,136 Děláš skvěle. 363 00:38:06,160 --> 00:38:08,476 Proč se trochu otočíš? 364 00:38:08,500 --> 00:38:11,000 Ano. 365 00:38:11,740 --> 00:38:14,076 Krásně. 366 00:38:14,100 --> 00:38:15,776 Vypadáte docela fotogenicky. 367 00:38:15,800 --> 00:38:18,916 Máte krásné fotografie. 368 00:38:18,940 --> 00:38:20,016 Ano. 369 00:38:20,040 --> 00:38:22,540 Teď, um ... 370 00:38:23,320 --> 00:38:24,756 Ano, to je vše. 371 00:38:24,780 --> 00:38:27,280 Vidím. 372 00:38:29,020 --> 00:38:30,696 V pořádku. 373 00:38:30,720 --> 00:38:32,076 Oh, držte to, ano. 374 00:38:32,100 --> 00:38:34,600 Krásně. 375 00:38:35,700 --> 00:38:37,876 Krásně. 376 00:38:37,900 --> 00:38:39,816 Dobře, jen to tam nechte. 377 00:38:39,840 --> 00:38:40,816 Ano, prosím, kontaktujte mě. 378 00:38:40,840 --> 00:38:43,340 Vidím. 379 00:38:52,280 --> 00:38:53,356 Ano, ano. 380 00:38:53,380 --> 00:38:55,880 Pěkný výstřel. 381 00:38:56,080 --> 00:38:58,580 MHM. 382 00:39:00,520 --> 00:39:01,596 Ano. 383 00:39:01,620 --> 00:39:04,120 To je vše, otočte se. 384 00:39:07,360 --> 00:39:09,860 Ano. 385 00:39:11,860 --> 00:39:14,016 Oh, jsi opravdu krásná. 386 00:39:14,040 --> 00:39:16,116 Ano. 387 00:39:16,140 --> 00:39:19,176 Rád vás fotím. 388 00:39:19,200 --> 00:39:22,556 Máte krásné tělo. 389 00:39:22,580 --> 00:39:23,656 Díky. 390 00:39:23,680 --> 00:39:26,196 Jste nadšeni Fotografování takových? 391 00:39:26,220 --> 00:39:27,796 Ano, ano. 392 00:39:29,820 --> 00:39:31,236 Ano, já taky. 393 00:51:07,660 --> 00:51:08,660 Ahoj. 394 00:51:08,660 --> 00:51:09,660 Ahoj. 395 00:51:09,660 --> 00:51:10,660 Hledám Katie. 396 00:51:10,660 --> 00:51:11,660 Jsem její přítel. 397 00:51:11,660 --> 00:51:12,660 Ach ano? 398 00:51:12,660 --> 00:51:14,660 Víte, kde to najít? 399 00:51:14,660 --> 00:51:16,660 Jsi, um, J.J.? 400 00:51:16,660 --> 00:51:17,660 Ano, jsem. 401 00:51:17,680 --> 00:51:18,680 MHM. 402 00:51:18,680 --> 00:51:20,680 Proč jsem tě předtím neviděl? 403 00:51:20,680 --> 00:51:22,680 Právě jsem dorazil město dnes ráno. 404 00:51:22,680 --> 00:51:23,680 Ach ano? 405 00:51:23,680 --> 00:51:25,680 No, uh, Katie řekla, že můžeš 406 00:51:25,680 --> 00:51:28,680 Pokud se ukážete, jděte do zákulisí. 407 00:51:28,680 --> 00:51:30,680 Tímto způsobem. 408 00:51:30,680 --> 00:51:31,680 Děkuju. 409 00:51:31,680 --> 00:51:32,680 V pořádku. 410 00:51:32,680 --> 00:51:36,180 No, uvidíme se později. 411 00:51:36,680 --> 00:51:41,180 Vypadá to, že to jde být docela noc. 412 00:51:42,680 --> 00:51:45,680 Bože, Katie, nemůžu věřte, že vypadáte jinak. 413 00:51:45,680 --> 00:51:46,680 Oh, velmi vtipné. 414 00:51:46,700 --> 00:51:47,700 Bože můj. 415 00:51:47,700 --> 00:51:48,700 Co, vaše vlasy? 416 00:51:48,700 --> 00:51:49,700 Ano. 417 00:51:49,700 --> 00:51:50,700 Vypadáte také skvěle. 418 00:51:50,700 --> 00:51:51,700 Ó. 419 00:51:51,700 --> 00:51:53,700 Poslouchejte, musím pokračovat Za chvíli, dobře? 420 00:51:53,700 --> 00:51:54,700 Takže, um ... 421 00:51:55,700 --> 00:51:56,700 Jen počkejte. 422 00:51:56,700 --> 00:51:57,700 V pořádku. 423 00:53:31,780 --> 00:53:33,780 Ah, to je skvělé. 424 00:53:33,780 --> 00:53:35,780 Děkujeme, že jste mě nechali přijít sem. 425 00:53:35,780 --> 00:53:36,780 Jasný. 426 00:53:36,780 --> 00:53:37,780 Bože, líbí se mi cesta Děláte tyto účinky. 427 00:53:37,780 --> 00:53:38,780 Ano. 428 00:53:38,780 --> 00:53:39,780 Ano, to je skvělé. 429 00:53:44,780 --> 00:53:47,780 Oh, také bych rád, dobře? 430 00:53:47,780 --> 00:53:49,780 Můžete to zkusit. 431 00:53:49,780 --> 00:53:50,780 Ano, to je dobré. 432 00:53:50,780 --> 00:53:52,780 To je lepší. 433 00:53:52,780 --> 00:53:54,780 A je to prostě snadné vědět, dost do. 434 00:53:54,780 --> 00:53:55,780 .. Víš, tam a zpět. 435 00:53:59,780 --> 00:54:00,780 Chlapi jsou dobří. 436 01:06:57,740 --> 01:06:59,740 Hej, pojďme na gauč tady. 437 01:06:59,740 --> 01:07:01,500 Ale kdo bude ovládat světla? 438 01:07:01,500 --> 01:07:04,700 Všechno je v pořádku, všechno je Dobře, nebojte se o to. 439 01:07:04,700 --> 01:07:08,700 No, nechtěl bych Zničit mé nové šaty. 440 01:07:08,700 --> 01:07:12,700 Proč to prostě nebereš Vypnuto a pověsit to tady, dobře? 441 01:07:12,700 --> 01:07:13,700 V pořádku. 442 01:07:13,700 --> 01:07:17,200 Dobrá holka. 443 01:07:58,700 --> 01:08:09,700 Jen na to sedí. 444 01:08:09,700 --> 01:08:14,700 Oh, je tak tvrdý. 445 01:13:49,600 --> 01:13:50,360 Oh, J.J. 446 01:13:50,360 --> 01:13:51,360 Ano? 447 01:13:51,360 --> 01:13:54,280 Právě jsem to viděl Katie, ona je Vrátit se do hotelu. 448 01:13:54,280 --> 01:13:56,360 Chtěla by se setkat Aby tam skončila. 449 01:13:56,360 --> 01:13:57,240 Oh, ok. 450 01:13:57,240 --> 01:13:59,040 Myslím, že jsem trochu pozdě. 451 01:13:59,040 --> 01:13:59,940 Děkuju. 452 01:13:59,940 --> 01:14:00,840 Ano, ok. 453 01:14:00,840 --> 01:14:01,740 Dobrou noc. 454 01:14:01,740 --> 01:14:04,140 Uvidíme se. 455 01:14:14,760 --> 01:14:16,960 Ahoj, přemýšlel jsem, že našli 456 01:14:16,960 --> 01:14:18,920 Moje kabelka, která byla včera ukradena. 457 01:14:18,920 --> 01:14:20,400 Nevím. 458 01:14:20,400 --> 01:14:23,040 Je tady Cliff? 459 01:14:23,040 --> 01:14:25,580 Je v baru. 460 01:14:27,680 --> 01:14:30,260 No, díky. 461 01:14:43,000 --> 01:14:44,880 Útes? 462 01:14:44,880 --> 01:14:45,800 Ahoj. 463 01:14:45,800 --> 01:14:48,496 Oh, ahoj, JJ. 464 01:14:48,520 --> 01:14:51,840 Přemýšlel jsem, jestli moje kabelka byl vrácen. 465 01:14:51,840 --> 01:14:52,800 Oh, máš štěstí. 466 01:14:52,800 --> 01:14:54,000 Někdo to přinesl. 467 01:14:54,000 --> 01:14:56,740 To je skvělé. 468 01:14:59,280 --> 01:15:01,200 A všechno tam stále je? 469 01:15:01,200 --> 01:15:04,880 Bože, to je skvělé, Cliff. 470 01:15:04,880 --> 01:15:10,520 Víš, Cliff, já jen venkovská dívka. 471 01:15:10,520 --> 01:15:12,880 Opravdu jsem. 472 01:15:12,880 --> 01:15:15,080 A snil jsem ... 473 01:15:15,080 --> 01:15:19,120 Oh, snil jsem o tom, že jsem přišel 474 01:15:19,120 --> 01:15:22,960 toto město nebo jakékoli město. 475 01:15:22,960 --> 01:15:29,760 Ale nemyslím si, že jsem docela připraven na to právě teď ... 476 01:15:29,760 --> 01:15:31,920 A oh, vrátím se. 477 01:15:31,920 --> 01:15:35,240 Vrátím se do města, Možná příští léto. 478 01:15:35,240 --> 01:15:41,320 Ale teď chci jít domů. 479 01:15:41,320 --> 01:15:46,360 No, vím, že děláte správnou věc. 480 01:15:46,360 --> 01:15:48,120 A vrátíte se k nám. 481 01:15:48,120 --> 01:15:49,000 Já vím. 482 01:15:49,000 --> 01:15:51,760 Protože jsi tak sladký. 483 01:15:51,760 --> 01:15:53,280 Děkuji, Cliff. 484 01:15:53,280 --> 01:15:57,040 Měli byste náhodou Notebook a tužka? 485 01:15:57,040 --> 01:15:58,560 Chtěl bych nechat dopis pro Katie. 486 01:15:58,560 --> 01:15:59,480 Jasný. 487 01:15:59,480 --> 01:16:01,860 Díky. 488 01:16:07,000 --> 01:16:09,080 Opravdu bych se s ní rozloučil. 489 01:16:09,080 --> 01:16:10,896 Ale vím, že spí. 490 01:16:10,920 --> 01:16:12,520 Nevadilo by vám to doručit? 491 01:16:12,520 --> 01:16:15,160 Počkejte, stejně ji vzbudím za chvíli. 492 01:16:15,160 --> 01:16:17,540 Díky. 493 01:16:19,040 --> 01:16:22,800 Jsem venkovská dívka. 494 01:16:22,800 --> 01:16:25,960 Teď, když jsem viděl Některé z měst 495 01:16:25,960 --> 01:16:29,560 orientační body a šel pod Neon 496 01:16:29,560 --> 01:16:32,840 Světla, uvědomuji si, že je čas, abych šel. 497 01:16:32,840 --> 01:16:36,536 Ale můžete si být jisti, že já se sem znovu vrátí. 498 01:16:47,560 --> 01:16:52,760 Je to nóbl country dáma. 499 01:16:52,760 --> 01:16:57,280 Teď, když viděla Některé z památek města 500 01:16:57,280 --> 01:16:59,800 a vrátil se z 501 01:16:59,800 --> 01:17:01,760 vidět městské památky. 502 01:17:01,760 --> 01:17:04,760 Šla pod Neon 503 01:17:04,760 --> 01:17:10,240 Světla, uvědomí si, že je čas jít domů. 504 01:17:10,240 --> 01:17:14,240 Ale můžete se vsadit, že se vrátí 505 01:17:14,240 --> 01:17:16,240 párty ještě více se svými městskými přáteli. 506 01:17:16,240 --> 01:17:20,220 Protože ve městě strana nikdy nekončí. 507 01:17:22,120 --> 01:17:28,496 Je nóbl. 508 01:17:28,520 --> 01:17:29,840 Vstaňte, Katie. 509 01:17:29,840 --> 01:17:32,660 Čas vstát. 510 01:17:34,160 --> 01:17:36,160 ŽÁDNÝ. 511 01:17:36,160 --> 01:17:37,160 Ano? 512 01:17:37,160 --> 01:17:38,640 No tak, Katie. 513 01:17:38,640 --> 01:17:39,640 Vstát. 514 01:17:39,640 --> 01:17:42,120 Mám dopis, který pro vás JJ napsal. 515 01:17:42,120 --> 01:17:43,120 JJ? 516 01:17:43,120 --> 01:17:46,120 Ale kde je? 517 01:17:46,120 --> 01:17:48,620 Počkejte. 518 01:18:16,120 --> 01:18:18,120 Vím, že je elegantní já 519 01:18:18,120 --> 01:18:20,120 vědět, že je z 520 01:18:20,120 --> 01:18:22,120 země, o které vím, že je 521 01:18:22,120 --> 01:18:24,120 Elegantní venkovská dáma 522 01:18:24,120 --> 01:18:29,120 A ona se znovu vrátí. 523 01:18:29,120 --> 01:18:42,120 Nápisy byly provedeny Dzekusem !!!